Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН — тж. ÆВЗАДЖЫ БЫНТЫ РАУАЙ БАУАЙ КÆНЫН см. ДÆЛÆВЗАГ РАУАЙ БАУАЙ КÆНЫН Дзурæгæн зындгонд чи уыд, ахæм исты нал хъуыды кæнын æмæ йæ зæрдыл æрлæууын кæныныл архайын. Вертеться на языке. To be on the tip of one s tongue. Кæд уыдис, уый нал хъуыды кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДÆЛÆВЗАГ РАУАЙ-БАУАЙ КÆНЫН — см. ÆВЗАДЖЫ ЦЪУППЫЛ РАУАЙ БАУАЙ КÆНЫН Цы зындæуыд, уый æрхъуыды кæныныл архайын. Вертеться под языком; на языке. To be on the tip of one s tongue. Йæ ном мæ дæлæвзаг рауай бауай кæны. (Ф. 1992, 8.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
рауай-бауай кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайын — ↓ ауайын, бауайын, æруайын, æрбауайын, рауайын, ныууайын I, суайын, фæуайын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæх … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЗÆВÆТÆЙ ÆРБАДÆНТÆ ХОЙЫН — Хуым. Æппындæр ницæуыл мæт кæнын, хи хъæлдзæг дарын. Дæуау чындзы куы цæуин (Мадинæ Зæриффæйæн), уæд фырцинæй мæ зæвæтæй ме рбадæнтæ хойгæ рауай бауай кæнин. (Биазырты Д. Алæмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
